낮은 자존감과 자기합리화

如仍頹廢自甘 ， 於孔孟之學術 政術不能實踐力行，

여잉퇴폐자감 ， 어공맹지학술 정술불능실천역행

여전히 의기소침하여 뒤처진 채로 자기 만족에 빠져, 공맹의 학술과 정치를 힘써 실천하지 않아 

 

學識不足以濟世用 ， 才略不足以張國威  ，  

학식부족이제세용  ， 재략부족이장국위 ，

세상을 다스릴만한 학식은 없고 국위를 신장할 만한 능력과 지혜도 없으면서 

 

而徒詬厲以求勝 ， 則何益矣?

이도후려이구승 ， 즉하익의?

헛되이 다른 사람의 허물을 비방하면서 이기기를 바란다면 무슨 이익이 있겠는가?

 

- 張之洞, 『勸學篇』 「非攻教第十五」 중에서